워드밥 WORDBOB

다국어 그림사전 › 구급차

구급차 · ambulance

▶ 듣기 · 반복 단추는 멈출 때까지 계속 · 마이크로 따라 말해 녹음(이 기기에만 남아요).

구급차(ambulance) 그림 카드 — 구급차 · ambulance · der Krankenwagen · 救急車 · 救护车 · ambulans
구급차(ambulance) 그림 카드 — 구급차 · ambulance · der Krankenwagen · 救急車 · 救护车 · ambulans

ambulance의 뿌리는 '걷다'라는 라틴어

한국어구급차
구급차가 병원으로 가고 있어.
영어ambulance
The ambulance is going to the hospital.
독일어der Krankenwagen 데어 크랑켄바겐
Der Krankenwagen fährt zum Krankenhaus.
일본어救急車 きゅうきゅうしゃ · kyūkyūsha · 큐큐샤
救急車が病院に向かっている。きゅうきゅうしゃがびょういんにむかっている。
중국어救护车 jiùhùchē · 지우후처
救护车正在去医院。Jiùhùchē zhèngzài qù yīyuàn.
인도네시아어ambulans 암불란스
Ambulans itu sedang menuju rumah sakit.

알아 두면 재미있어요

영어 ambulance는 '걷다'라는 뜻의 라틴어 ambulare에서 나온 말이에요. 처음에는 군대를 따라 옮겨 다니는 이동 병원을 가리켰어요.

우리말 구급차와 일본어 救急車(きゅうきゅうしゃ · 큐큐샤)는 같은 한자 낱말이에요. 중국어는 救护车(jiùhùchē · 지우후처)라고 해요. 救护(jiùhù)는 '구하고 돌보다'라는 뜻이에요.

독일어 Krankenwagen은 Kranke(아픈 사람)와 Wagen(차)을 합친 말이에요. 인도네시아어 ambulans는 영어 ambulance와 닮았어요.

이럴 때 영어로

We have to move out of the way when an ambulance is coming.
구급차가 오면 길을 비켜 줘야 해.
I can hear an ambulance.
구급차 소리가 들리네.
If someone is badly hurt, we call an ambulance.
누가 크게 다치면 구급차를 부르는 거야.

11월 22일 · 다른 낱말 보기

워드밥 · 다른 이름, 같은 세상 · 영어 단어장