워드밥 WORDBOB

다국어 그림사전 › 새

새 · bird

▶ 듣기 · 반복 단추는 멈출 때까지 계속 · 마이크로 따라 말해 녹음(이 기기에만 남아요).

새(bird) 그림 카드 — 새 · bird · der Vogel · 鳥 · 鸟 · burung
새(bird) 그림 카드 — 새 · bird · der Vogel · 鳥 · 鸟 · burung

부엉이·올빼미는 인도네시아어로 '유령 새'

한국어새
새가 노래해.
영어bird
The bird is singing.
독일어der Vogel 데어 포겔
Der Vogel singt.
일본어鳥 とり · 토리
鳥が歌ってる。とりがうたってる。
중국어鸟 niǎo · 냐오
小鸟在唱歌。Xiǎoniǎo zài chànggē.
인도네시아어burung 부룽
Burung itu bernyanyi.

알아 두면 재미있어요

인도네시아어 burung은 새예요. 부엉이·올빼미는 burung hantu라고 하는데, hantu는 '유령'이라는 뜻이에요. 밤에 움직이는 새예요.

일본어 鳥(とり)와 중국어 鸟(niǎo)는 같은 글자예요. 중국어는 획을 줄인 간체자를 써서 모양이 달라 보여요.

독일어 Vogel은 영어 bird와 닮지 않았지만, 영어의 fowl(닭 같은 가금)과 뿌리가 같아요. fowl은 옛 영어(fugol)에서는 그냥 '새'라는 뜻이었어요. Vogel은 남성 명사라 der Vogel이라고 해요.

이럴 때 영어로

We shouldn't give snacks to the birds.
새한테 과자 주면 안 돼.
Can you hear the bird singing?
새가 노래하는 소리 들려?
Let's walk quietly, or the bird will fly away.
살금살금 가자, 새가 날아가겠어.

10월 26일 · 다른 낱말 보기

워드밥 · 다른 이름, 같은 세상 · 영어 단어장