워드밥 WORDBOB

다국어 그림사전 › 칠판

칠판 · blackboard

▶ 듣기 · 반복 단추는 멈출 때까지 계속 · 마이크로 따라 말해 녹음(이 기기에만 남아요).

칠판(blackboard) 그림 카드 — 칠판 · blackboard · die Tafel · 黒板 · 黑板 · papan tulis
칠판(blackboard) 그림 카드 — 칠판 · blackboard · die Tafel · 黒板 · 黑板 · papan tulis

칠판의 '칠', 옻칠과 같은 漆

한국어칠판
선생님이 칠판에 글씨를 쓰고 계셔.
영어blackboard
The teacher is writing on the blackboard.
독일어die Tafel 디 타펠
Der Lehrer schreibt an die Tafel.
일본어黒板 こくばん · kokuban · 코쿠반
先生が黒板に字を書いているよ。せんせいがこくばんにじをかいているよ。
중국어黑板 hēibǎn · 헤이반
老师在黑板上写字。Lǎoshī zài hēibǎn shang xiězì.
인도네시아어papan tulis 빠빤 뚤리스
Guru sedang menulis di papan tulis.

알아 두면 재미있어요

우리말 칠판은 한자로 漆板(칠판)이에요. 漆(칠)은 옻칠·페인트칠의 그 '칠'이라, '칠을 한 판'이라는 뜻이에요. 일본어 黒板(こくばん · 코쿠반)과 중국어 黑板(hēibǎn · 헤이반)은 '검은 판'이라는 뜻이에요.

인도네시아어 papan tulis는 papan(판) + tulis(쓰다), 곧 '글씨 쓰는 판'이에요.

독일어 Tafel은 칠판 말고도 넓적한 판 모양의 것을 두루 가리켜요. 판 초콜릿 하나는 eine Tafel Schokolade라고 해요.

이럴 때 영어로

What does it say on the blackboard?
칠판에 뭐라고 쓰여 있어?
Do you want to write your name on the blackboard?
칠판에 네 이름 써 볼래?
Can you help me erase the blackboard?
칠판 지우는 것 좀 도와줄래?

11월 7일 · 다른 낱말 보기

워드밥 · 다른 이름, 같은 세상 · 영어 단어장