워드밥 WORDBOB

다국어 그림사전 › 소방차

소방차 · fire engine

▶ 듣기 · 반복 단추는 멈출 때까지 계속 · 마이크로 따라 말해 녹음(이 기기에만 남아요).

소방차(fire-engine) 그림 카드 — 소방차 · fire engine · das Feuerwehrauto · 消防車 · 消防车 · mobil pemadam kebakaran
소방차(fire-engine) 그림 카드 — 소방차 · fire engine · das Feuerwehrauto · 消防車 · 消防车 · mobil pemadam kebakaran

한·중·일 소방차는 같은 한자 낱말

한국어소방차
소방차는 빨간색이야.
영어fire engine
The fire engine is red.
독일어das Feuerwehrauto 다스 포이어베어아우토
Das Feuerwehrauto ist rot.
일본어消防車 しょうぼうしゃ · shōbōsha · 쇼보샤
消防車は赤い。しょうぼうしゃはあかい。
중국어消防车 xiāofángchē · 샤오팡처
消防车是红色的。Xiāofángchē shì hóngsè de.
인도네시아어mobil pemadam kebakaran 모빌 쁘마담 끄바까란
Mobil pemadam kebakaran itu berwarna merah.

알아 두면 재미있어요

우리말 소방차, 일본어 消防車(しょうぼうしゃ · 쇼보샤), 중국어 消防车(xiāofángchē · 샤오팡처)는 같은 한자 낱말이에요. 중국어는 마지막 글자를 간단하게 줄인 车(chē)로 써요.

영어로는 fire engine이라고 해요. 미국에서는 fire truck이라는 말도 많이 써요.

독일어 Feuerwehrauto는 Feuerwehr(소방대)와 Auto(자동차)를 합친 말이에요. 인도네시아어 mobil pemadam kebakaran은 mobil(자동차)과 pemadam kebakaran(소방관, 소방대)을 이은 말이에요.

이럴 때 영어로

Let's move aside so the fire engine can get through.
소방차가 지나가게 길을 비켜 주자.
The fire engine has a long ladder.
소방차에는 긴 사다리가 있어.
The fire engine is racing by with its siren on.
소방차가 사이렌을 울리며 달려가.

11월 21일 · 다른 낱말 보기

워드밥 · 다른 이름, 같은 세상 · 영어 단어장