워드밥 WORDBOB

다국어 그림사전 › 꽃

꽃 · flower

▶ 듣기 · 반복 단추는 멈출 때까지 계속 · 마이크로 따라 말해 녹음(이 기기에만 남아요).

꽃(flower) 그림 카드 — 꽃 · flower · die Blume · 花 · 花 · bunga
꽃(flower) 그림 카드 — 꽃 · flower · die Blume · 花 · 花 · bunga

꽃 flower와 밀가루 flour는 원래 한 말

한국어꽃
이 꽃 냄새 정말 좋다.
영어flower
This flower smells really nice.
독일어die Blume 디 블루메
Diese Blume riecht wirklich gut.
일본어花 はな · 하나
この花、とてもいいにおい。このはな、とてもいいにおい。
중국어花 huā · 화
这朵花真香。Zhè duǒ huā zhēn xiāng.
인도네시아어bunga 붕아
Bunga ini wangi sekali.

알아 두면 재미있어요

일본어 花(はな)와 중국어 花(huā)는 같은 한자예요. 우리말 화분·화단의 '화'도 이 글자예요. 일본어로 불꽃놀이를 뜻하는 花火(はなび)는 '꽃+불'이 합쳐진 말이에요.

인도네시아어 bunga는 꽃이라는 뜻 말고도, 돈을 맡기거나 빌릴 때 붙는 이자라는 뜻도 있어요.

영어 flower(꽃)와 flour(밀가루)는 소리가 같아요. 원래 한 낱말이었어요. 가장 좋은 부분을 '꽃'이라고 불러서, 곡식을 곱게 빻은 가장 고운 가루를 flower라고 했고, 나중에 철자만 flour로 갈라졌어요.

이럴 때 영어로

Shall we smell the flower?
꽃 냄새 맡아 볼까?
Let's not pick the flowers. Just look at them.
꽃은 꺾지 말고 눈으로만 보자.
Shall we draw a flower for Mom?
엄마한테 줄 꽃 그림 그려 볼까?

10월 27일 · 다른 낱말 보기

워드밥 · 다른 이름, 같은 세상 · 영어 단어장