워드밥 WORDBOB

다국어 그림사전 › 포도

포도 · grape

▶ 듣기 · 반복 단추는 멈출 때까지 계속 · 마이크로 따라 말해 녹음(이 기기에만 남아요).

포도(grape) 그림 카드 — 포도 · grape · die Traube · ぶどう · 葡萄 · anggur
포도(grape) 그림 카드 — 포도 · grape · die Traube · ぶどう · 葡萄 · anggur

인도네시아어 anggur는 포도도, 포도주도

한국어포도
마트에서 포도를 샀어.
영어grape
We bought grapes at the supermarket.
독일어die Traube 디 트라우베
Wir haben im Supermarkt Trauben gekauft.
일본어ぶどう budō · 부도
スーパーでぶどうを買った。スーパーでぶどうをかった。
중국어葡萄 pútao · 푸타오
我们在超市买了葡萄。Wǒmen zài chāoshì mǎile pútao.
인도네시아어anggur 앙구르
Kita membeli anggur di supermarket.

알아 두면 재미있어요

우리말 포도는 한자 葡萄에서 온 말이에요. 일본어 ぶどう(budō)도 같은 한자로 쓰고, 중국어도 葡萄(pútao · 푸타오)라고 해요. 세 나라가 같은 한자 낱말을 나눠 쓰는 셈이에요.

인도네시아어 anggur는 과일 포도도 되고, 포도로 만든 술(포도주)도 돼요. 한 낱말이 두 가지를 다 가리켜요.

독일어 Traube에는 '여럿이 한데 모인 송이'라는 뜻도 있어요. 그래서 사람이 한곳에 몰려 있는 모습을 Menschentraube(사람 송이)라고 해요.

이럴 때 영어로

Shall we buy a bunch of grapes?
포도 한 송이 살까?
Let's wash the grapes before we eat them.
포도는 씻어서 먹자.
I'll cut the grapes in half for you.
포도는 반으로 잘라 줄게.

11월 1일 · 다른 낱말 보기

워드밥 · 다른 이름, 같은 세상 · 영어 단어장