워드밥 WORDBOB

다국어 그림사전 › 지도

지도 · map

▶ 듣기 · 반복 단추는 멈출 때까지 계속 · 마이크로 따라 말해 녹음(이 기기에만 남아요).

지도(map) 그림 카드 — 지도 · map · die Landkarte · 地図 · 地图 · peta
지도(map) 그림 카드 — 지도 · map · die Landkarte · 地図 · 地图 · peta

map의 뿌리는 라틴어 mappa, 뜻은 '천'

한국어지도
지도에서 우리나라를 찾아보자.
영어map
Let's find our country on the map.
독일어die Landkarte 디 란트카르테
Lass uns unser Land auf der Landkarte finden.
일본어地図 ちず · chizu · 치즈
地図でわたしたちの国をさがしてみよう。ちずでわたしたちのくにをさがしてみよう。
중국어地图 dìtú · 디투
我们在地图上找找我们的国家吧。Wǒmen zài dìtú shang zhǎozhao wǒmen de guójiā ba.
인도네시아어peta 쁘따
Ayo cari negara kita di peta.

알아 두면 재미있어요

영어 map은 냅킨·천을 뜻하던 라틴어 mappa에서 온 말이에요. 중세 유럽에서는 세계 지도를 mappa mundi(세상의 천)라고 불렀어요.

우리말 지도(地圖), 일본어 地図(ちず · 치즈), 중국어 地图(dìtú · 디투)는 모두 '땅의 그림'이라는 같은 한자 말이에요.

독일어 Karte는 지도 말고도 카드·표·차림표를 두루 뜻해요. 그래서 지도를 콕 집어 말할 때는 Land(땅)를 붙여 Landkarte라고도 해요.

이럴 때 영어로

Shall we find our house on the map?
지도에서 우리 집 찾아볼까?
Let's use the map to find our way.
지도 보고 길 찾자.
Where are we on this map?
이 지도에서 우리는 어디 있어?

11월 8일 · 다른 낱말 보기

워드밥 · 다른 이름, 같은 세상 · 영어 단어장