다국어 그림사전 › 가위
가위 · scissors
▶ 듣기 · 반복 단추는 멈출 때까지 계속 · 마이크로 따라 말해 녹음(이 기기에만 남아요).
가위는 하나여도 scissors, 늘 복수예요
한국어가위
영어scissors
I cut the paper with scissors.
독일어die Schere 디 셰레
Ich schneide das Papier mit der Schere.
일본어はさみ hasami · 하사미
わたしははさみで紙を切る。わたしははさみでかみをきる。
중국어剪刀 jiǎndāo · 지엔다오
我用剪刀剪纸。Wǒ yòng jiǎndāo jiǎn zhǐ.
인도네시아어gunting 군띵
Aku memotong kertas dengan gunting.
알아 두면 재미있어요
영어 scissors는 가위 하나를 말할 때도 늘 복수로 써요. 날 두 개가 한 쌍이라서, 하나를 셀 때는 a pair of scissors라고 해요. 독일어 Schere는 하나일 때 단수예요.
독일어 Schere와 일본어 はさみ(하사미)는 가위 말고 게·가재의 집게발도 뜻해요.
가위바위보를 중국어로는 石头剪刀布(shítou jiǎndāo bù · 스터우 지엔다오 부)라고 해요. 가운데 剪刀(jiǎndāo · 지엔다오)가 가위예요.
이럴 때 영어로
Be careful with the scissors.
가위 조심해서 써.
Cut along the line with your scissors.
가위로 선 따라 오려 봐.
Carry the scissors with the points down.
가위 끝을 아래로 들고 다녀.
11월 12일 · 다른 낱말 보기